Cô gái nói nhanh thật, mình cũng phải nghe đi nghe lại mấy lần mới hiểu chút, mình có sửa vài chỗ trong bài của bạn và nó đây.
kotya: Моника, привет, как дела? Познакомимся, это мой брат Костя. Костя, мы с Моникой учимся в одной группе в университете
cô gái: привет котя.
kotya: привет. приятно познакомимся . откуда ты приехала?
cô gái: я из Варшавы, из Полши
kotya: ты первый раз в Росии?
cô gái: да. я приехала сюда на стражовку.
kotya: ты изучаешь русский язык?
cô gái: да. и другие инностранные языки.Я филолог.
kotya: ты хорошо говоришь по русский.
cô gái: спасибо.
kotya: а на каких еще языках ты говоришь?
cô gái: еще я говорю по-английски и по-французки.
.kotya: о...го... молодец.тебе нравится учится здесь?
cô gái: да. я радуюсь учится здесь. правда, это лёгко..приходить ..приводить много
времени в библиотеке.
kotya: а у тебя есть время для отдыха?
cô gái: да. я доволна часто выхожу куда-нибудь с друзьями из университета
..Особенно,я люблю ходить в театр и музеи.А ты любишь театр?
kotya: да я хожу иногда. правда я больше люблю кино.
cô gái: кино я тоже люблю. особенно комедие
kotya: здорово. я тоже очень люблю комедие. может сходим когда-нибудь вместе,
посмотрим интересный филм?
cô gái: с удовольствием.
Mình viết lại dựa trên bài bạn nhé!
kotya: Моника, привет, как дела? Познакомься, это мой брат Костя. Костя, мы с Моникой учимся в одной группе в университете
cô gái: привет котя.
kotya: привет. приятно познакомиться . откуда ты приехала?
cô gái: я из Варшавы, из Польши
kotya: ты в первый раз в Росии?
cô gái: да. я приехала сюда на стражировку.
kotya: ты изучаешь русский язык?
cô gái: да. и другие инностранные языки.Я филолог.
kotya: ты хорошо говоришь по русский.
cô gái: спасибо.
kotya: а на каких еще языках ты говоришь?
cô gái: еще я говорю по-английски и по-французки.
.kotya: о...го... молодец.тебе нравится учится здесь?
cô gái: да. я радуюсь учится здесь. правда, это нелёгко.Приходиться проводить много времени в библиотеке.
kotya: а у тебя есть время для отдыха?
cô gái: да. я довольна часто выхожу куда-нибудь с друзьями из университета
..Особенно,я люблю ходить в театр и в музеи.А ты любишь театр?
kotya: да я хожу иногда. правда я больше люблю кино.
cô gái: кино я тоже люблю. особенно комедие
kotya: здорово. я тоже очень люблю комедие. может сходим когда-нибудь вместе,
посмотрим интересный фильм?
cô gái: с удовольствием!