Cậu Fyodor, chó và mèo (Дядя Фёдор, пёс и кот) nguyên ủy chỉ là tập truyện thiếu nhi mà tác giả Eduard Uspenskiy san hành vào năm 1974. Tuy nhiên, thành tựu doanh thu quá lớn của cuốn sách cùng loạt phim chuyển thể đã dẫn đến hàng chục ấn bản tiếp theo. Vì thế, kể từ thập niên 1980, những truyện này được gọi chung là Bộ ba làng Bơ Sữa (Всё Простоквашино, "truyện làng Bơ Sữa").
Fyodor là một học sinh thành thị bình thường. Ba mẹ vẫn gọi yêu là "cậu" vì Fyodor rất thông minh và có tinh thần tự chủ rất sớm. Fyodor nhặt được chú mèo Thủy Thủ biết nói ở gác mái, nhưng đem về nhà thì mẹ không cho nuôi, vậy là hai đứa bỏ thành phố về thôn trang tự lập. Chúng nó lại đánh bạn với một thằng chó nhách tên là Bóng Tròn, rồi cả ba dọn bừa vào một căn nhà nghỉ mát bỏ hoang để bắt đầu cuộc sống mới. Hằng ngày, bọn trẻ vẫn bị bác bưu tá Pechkin làm phiền. Thêm một thời gian nữa, Fyodor nhận nuôi con sáo Tôi Tắm (ai đấy), còn Thủy Thủ rước một con bò sữa về, trong khi Bóng Tròn lười lao động chỉ thích săn bắn.
Đến bản truyện thời Liên Bang Nga, Cậu Fyodor về ở hẳn với ba mẹ để tiện chăm em gái mới sinh. Lối sống công nghiệp hóa cũng từ thành phố dội ngược về nông thôn. Cái làng Bơ Sữa bé tẹo bỗng đâu mọc ra hàng tá tiệm bia mở nhạc xập xình thâu đêm suốt sáng, rồi có tám nhà máy thi nhau nhả khói lên giời và tuồn chất thải ra sông. Dù hay chành chọe, nhưng vì cuộc sống mỗi lúc càng khó khăn nên Bóng Tròn và Thủy Thủ phải tạm gác xích mích để bàn cách làm ăn mới. Bóng Tròn bắt đầu học công nghệ thông tin để giúp Thủy Thủ quảng bá thương hiệu sữa tươi, rồi thỉnh thoảng còn cày game online với Cậu Fyodor nữa. Còn bác Pechkin bủn sỉn phải rước bà dì bẳn tính của Fyodor về làm vợ. Cậu Fyodor thậm chí đã đến tuổi có bạn gái. Quên nữa, trong làng còn có toán cướp võ trang do... Thủy Thủ và Bóng Tròn đầu têu. Còn đây là các tập đã phát hành :
Fyodor là một học sinh thành thị bình thường. Ba mẹ vẫn gọi yêu là "cậu" vì Fyodor rất thông minh và có tinh thần tự chủ rất sớm. Fyodor nhặt được chú mèo Thủy Thủ biết nói ở gác mái, nhưng đem về nhà thì mẹ không cho nuôi, vậy là hai đứa bỏ thành phố về thôn trang tự lập. Chúng nó lại đánh bạn với một thằng chó nhách tên là Bóng Tròn, rồi cả ba dọn bừa vào một căn nhà nghỉ mát bỏ hoang để bắt đầu cuộc sống mới. Hằng ngày, bọn trẻ vẫn bị bác bưu tá Pechkin làm phiền. Thêm một thời gian nữa, Fyodor nhận nuôi con sáo Tôi Tắm (ai đấy), còn Thủy Thủ rước một con bò sữa về, trong khi Bóng Tròn lười lao động chỉ thích săn bắn.
Đến bản truyện thời Liên Bang Nga, Cậu Fyodor về ở hẳn với ba mẹ để tiện chăm em gái mới sinh. Lối sống công nghiệp hóa cũng từ thành phố dội ngược về nông thôn. Cái làng Bơ Sữa bé tẹo bỗng đâu mọc ra hàng tá tiệm bia mở nhạc xập xình thâu đêm suốt sáng, rồi có tám nhà máy thi nhau nhả khói lên giời và tuồn chất thải ra sông. Dù hay chành chọe, nhưng vì cuộc sống mỗi lúc càng khó khăn nên Bóng Tròn và Thủy Thủ phải tạm gác xích mích để bàn cách làm ăn mới. Bóng Tròn bắt đầu học công nghệ thông tin để giúp Thủy Thủ quảng bá thương hiệu sữa tươi, rồi thỉnh thoảng còn cày game online với Cậu Fyodor nữa. Còn bác Pechkin bủn sỉn phải rước bà dì bẳn tính của Fyodor về làm vợ. Cậu Fyodor thậm chí đã đến tuổi có bạn gái. Quên nữa, trong làng còn có toán cướp võ trang do... Thủy Thủ và Bóng Tròn đầu têu. Còn đây là các tập đã phát hành :
