Vùng Trung Ương

masha90

Quản lý cấp 1
Модератор
Наш Друг
Да, но потом. Теперь на Youtube пока нет. :D

Trường hợp này thì người Nga thường nói: “Да, но только потом. Пока на Ютюбе нет”.

Bạn lưu ý: “теперь” = “bây giờ” với nghĩa “từ giờ trở đi” còn cейчас = “bây giờ” với nghĩa “ngay lúc này”. Trong trường hợp trên đây chỉ cần dùng “пока” là đủ, thêm “теперь” hoặc “cейчас” là thừa.
 

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Plyos - thủ phủ mĩ cảnh Nga
Photo: RIA Novosti


"Plios chính là nước Nga đang chờ đợi chúng ta ở thiên đường," - nhà soạn nhạc nổi tiếng của Nga Leonid Desiatnikov đã nói như vậy tới thăm thành phố xinh đẹp nằm bên trên bờ sông Volga.

Nhiều người đến thăm Plios đã cảm nhận năng lượng phi thường, thực sự không phải là năng lượng trần thế ở đây. Đến Plios, bạn sẽ quên đi mọi lo lắng và cảm thấy yên tĩnh trong lòng.

Du khách không hề cảm thấy mệt mỏi khi lang thang qua những con phố yên tĩnh trên bờ sông Plios, chiêm ngưỡng những ngôi nhà thờ cổ kính, những biệt thự thương gia xinh đẹp xây bằng đá và những ngôi nhà gỗ duyên dáng. Từ trên đỉnh ngọn đồi nhỏ mở ra cả một bức tranh toàn cảnh tuyệt vời: dòng sông Volga uốn lượn, những cánh rừng bao la, màu xanh ngọc mờ dần vào đường chân trời với bầu trời xanh tươi sáng. Xung quanh mọi thứ chìm ngập trong yên tĩnh, thỉnh thoảng mới nghe thấy tiếng xuồng đi trên sông hoặc tiếng hót của các loài chim.

Trong thế kỷ XIX, Plios được mệnh danh là "thủ đô phong cảnh Nga." Hầu như tất cả các họa sĩ phong cảnh nổi tiếng của nước Nga đều đã đến thành phố này. Nhiều bức tranh miêu tả Plios và cảnh quan xung quanh thành phố đã đi vào quỹ vàng của nền nghệ thuật Nga.

Người dân thành phố có tình cảm ấm áp đặc biệt khi nhắc tới Isaac Levitan, người họa sỹ tuyệt vời ca ngợi thiên nhiên Nga. Ông thường đến Plios và đã vẽ ở đây khoảng 200 bức tranh và phác họa. Các tác phẩm của ông như “Trước sự yên tĩnh vĩnh hằng”, “Plios sau mưa”, “Chiều, Plios vàng”, “Rừng bạch dương” trở thành vật trang trí trong những bộ sưu tập nghệ thuật lớn nhất của các bảo tàng Nga. Ngày nay, tòa biệt thự mà Levitan từng lưu trú là nhà bảo tàng mang tên ông.

Nhân dân Plios lấy tên họa sĩ Isaac Levitan đặt cho ngọn núi nhô cao trên thành phố. Năm 1894, Levitan đã mô tả núi này và nhà thờ gỗ trên núi vào “Trước sự yên tĩnh vĩnh hằng”, một trong những bức tranh nổi tiếng nhất của ông. Mấy năm sau nhà thờ bị hỏa hoạn thiêu cháy. Năm 1982, tượng đài kiến trúc gỗ của Nga – Nhà thờ Phục Sinh, được xây dựng vào thế kỷ XVII được chuyển đến trên đỉnh núi hoang vu này. Nhà thờ này trở thành một trong những danh lam thắng cảnh chính của Plios.

Vẻ đẹp thần tiên của nơi đây được phản ánh trong tranh của các họa sĩ đã thu hút sự chú ý của tầng lớp quý tộc và giới nghệ sỹ của nước Nga – các diễn viên, nhà văn, nhà thơ, nhạc sĩ. Xung quanh Plios xuất hiện khu dacha - nhà nghỉ mát mùa hè. Ở đây, cư dân của Moskva và St. Petersburg nghỉ ngơi tránh cuộc sống hối hả và nhộn nhịp nơi đô thị. Dần dần, theo thời gian, Plios trở thành vùng nghỉ mát thời thượng được mệnh danh là "Thụy Sĩ của Nga".

Năm 2010, nhân dịp thành phố tròn 600 tuổi, chính quyền cho dựng trên bờ sông bức tượng đài kỷ niệm Người nghỉ mát. Đó là một phụ nữ trẻ, ăn mặc theo thời trang của thế kỷ XIX, đang ngồi trên ghế trầm ngâm ngắm dòng sông lững lờ trôi xuôi.

Ở trung tâm thành phố, trên đỉnh núi Giao đường, lấp lánh ngôi Nhà thờ Uspenski bằng đá trắng được xây dựng vào thế kỷ XVII. Người dân cho rằng vào thời cổ đại nơi đây chính là thánh đường ngoại giáo. Gần đó, trên đồi có nhà thờ St. Barbara đẹp như tranh vẽ. Tháp chuông của nó thường được so sánh với Tháp nghiêng Pisa nổi tiếng của Ý: góc tháp chuông của nhà thờ nghiêng đến 10°, và không ai biết được nó sẽ tiếp tục "rơi" nữa hay không.

Phố bờ sông Plios cũng rất ấn tượng với những ngôi biệt thự xếp hàng bên nhau như trong cuộc diễu hành. Đây là nơi tổ chức triển lãm nghệ thuật của các nghệ sĩ đương đại: cũng giống như các bậc thầy vĩ đại thế kỷ XIX, họ thường đến Plios để vẽ phác thảo. Vẻ quyến rũ của “thủ đô phong cảnh Nga" vẫn là nguồn cảm hứng vô tận dành cho các họa sĩ thời nay.

Nguồn ruvr.ru
 

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Nước Nga rất nổi tiếng với những câu chuyện cổ tích thần tiên !!

Năm nay lễ hội năm mới sẽ bắt đầu từ ngày 12/12 đến 11 /1 với chương trình : Đi dạo ngày giáng sinh , tại các trục đường ở trung tâm Moscow sẽ có các con đường "cổ tích" được mô phỏng từ 24 câu chuyện cổ tích nổi tiếng của thế giới !! - Nghĩa L.Đ.



Năm nay ai muốn đi dạo Moscow không nào ?? :D
 

ngoc nam

Thành viên thường
ha vậy mà mình không biết- chắc thi xong thì lên kế hoạch đi dạo trên những tuyến phố ấy
cảm ơn bạn vì thông tin bổ ích :56.jpg::56.jpg::56.jpg::56.jpg::56.jpg:
 

Hồng Nhung

Quản lý cấp 2
Thành viên BQT
Супер-Модератор
В рамках фестиваля «Путешествие в Рождество» проходят следующие мероприятия:
15:00 Площадка «Волшебный лес»
 

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
Moskva: Hành trình cổ tích đến Giáng sinh
Từ 12/12/2014 đến 11/01/2015, ở thủ đô Moskva sẽ diễn ra hoạt động lễ hội mang tên "Hành trình đến Giáng sinh". Dự kiến sẽ có khoảng 7 triệu người tham gia sự kiện lễ hội này.


Chủ đề của lễ hội năm nay là những câu chuyện cổ tích của các dân tộc trên thế giới. Những con phố trung tâm của thành phố sẽ được biến thành không gian huyền diệu với các nhân vật cổ tích trên Quảng trường Đỏ, phố Tverskaya, đường Nicolskaya, Maroseykaya, Arbat… và ở nhiều địa điểm khác. Nơi đó, các em nhỏ và cả người lớn sẽ có dịp cùng nhau ôn lại những câu chuyện cổ tích.

Hơn 30 câu chuyện cổ tích khác nhau sẽ hiện ra trên khắp Moskva. “Hành trình đến Giáng sinh“ sẽ bắt đầu tại Quảng trường Đỏ, nơi diễn ra Hội chợ Giáng sinh, ở đây bạn có thể mua kẹo, bánh, đồ chơi Giáng sinh, đồ dùng gia đình, khăn choàng lông, trà nóng - tất cả đều mang tinh thần của lễ hội mùa đông của nước Nga. Ngoài ra, tất cả những người quan tâm sẽ được cấp Hộ chiếu Giáng sinh.

"Đây không chỉ là một "hộ chiếu" bình thường. Bạn sẽ cần phải được đánh dấu ở 25 địa điểm cổ tích khác nhau và sẽ nhận được giải thưởng là những món quà ngọt ngào.” – Giám đốc Sở Thương mại và Dịch vụ Moskva Alexei Nemeryuk giải thích.

Và trên Quảng trường Tverskaya sẽ xuất hiện vương quốc băng giá với nhiều tác phẩm điêu khắc từ băng rất độc đáo. Tại đó sẽ có mê cung, các nhân vật cổ tích nổi tiếng và cả căn phòng bí mật, nơi bạn không được bước chân vào, nhưng lại có thể ngắm nhìn xác con tàu và các sinh vật biển trong đó thông qua một cửa sổ đặc biệt.

Ngoài ra, một phần của "Hành trình đến Giáng sinh" sẽ là chương trình giới thiệu các bảo tàng và trung tâm văn hóa của thủ đô. Trong vòng một tháng, trung tâm Moskva sẽ trở nên lấp lánh, mang đến tâm trạng lễ hội cho người dân và khách của thành phố.



Đặc biệt, quả cầu Giáng sinh lớn nhất sẽ được lắp đặt trước năm mới tại Quảng trường Manhezhtrong khuôn khổ lễ hội "Hành trình đến Giáng sinh". Tất cả mọi người sẽ có thể đi vào bên trongquả cầu để chụp ảnh và ước những điều ước. Bên trong quả bóng sẽ đặt các băng ghế để ngồi và thưởng thức không khí lễ hội. Với chiều cao 9,5 mét và 9,5 km dây đèn lấp lánh trang trí, quả cầu khổng lồ này đang có hy vọng được ghi vào Sách kỷ lục Guinness.


Nguồn tham khảo:
http://www.m24.ru/articles/61596?attempt=1
http://www.travel.ru/news/2014/12/05/239493.html
 

vinhtq

Quản lý chung
Помощник
90 năm trước đây, ngày 05 tháng Chạp 1924, một số họa sĩ Palekh liên kết với nhau trong "Tập thể hội họa cổ".

Khởi đầu thời hoàng kim của nghề thủ công cổ truyền làm tranh thánh vùng Vladimir-Suzdal ở Palekh là khoảng các thế kỷ XVI-XVII. Đến thế kỷ XVIII nghệ thuật của các họa sĩ Palekh đã tạo dựng được phong cách riêng độc đáo mà từ đó về sau được gọi là "bút pháp Palekh".

Tranh thánh Palekh nổi tiếng bởi cách vẽ đặc biệt tinh tế, phủ lớp sơn pha vàng ròng trên tấm áo choàng của các vị thánh. Đầu thế kỷ XX nghề thủ công vẽ tranh thánh ở Palekh thực tế chấm dứt. Năm 1920 các nghệ sĩ Palekh chuyển sang làm các họa phẩm gỗ sơn mài.

Người Palekh đã tạo ra phong cách mới vẽ tranh thu nhỏ, nổi bật nhờ những thủ thuật hội họa tinh vi khác biệt. Năm 1925 các họa phẩm nhỏ xíu của người Palekh được trưng bày tại Triển lãm toàn thế giới ở Paris.

Những bức tranh thu nhỏ được thể hiện bằng kỹ thuật sơn mài, tô điểm những chiếc rương nhỏ xinh, trâm cài tóc, bảng thớt gỗ, gạt tàn thuốc, ghim cài cravat, ống đựng kim chỉ, hộp đựng đồ trang sức…














Nguồn ruvr. ru
 

Khiêm Hạ Thái Sơn

Quản lý thực tập
Thành viên BQT
Сотрудник
Mình ở Nga không lâu lắm, nhưng cũng có một số điều muốn nói với bạn để bạn xem thôi, chứ không dám chỉ bảo bạn đâu... bên Nga thì không quá khác biệt về mùa, nhất là đối với người Việt mình sang đó, ở Mat thì mình thấy mùa hè cũng rất mát mẻ, buổi tối ngủ vẫn phải có chăn vì có lúc vẫn lạnh, mùa thu cũng đã khá lạnh rồi, nhưng mà đẹp tuyệt, còn mùa đông thì lạnh lắm... nếu có quần áo ấm ở việt nam mang sang thì tốt, mua quần áo bên nga thì sợ ko vừa người mà có thể không hợp kiểu bạn thích...giao thông thì chủ yếu là là ô tô, không có xe máy, mô tô giống Việt Nam, lác đác thấy có thôi, và nếu để rèn luyện sức khỏe thì nên đi bộ... hoặc bạn có thể bắt taxi đi dọc đường...cẩn thận kẻo bị bóp...giải trí thì nhiều lắm, đi chơi ở các khu vực chơi giải trí, danh lam thắng cảnh, viện bảo tàng, nhất định phải đến quảng trường đỏ một lần nhé, hoặc vào nhà sách, đi dạo, picnic cắm trại trong rừng, nếu dư dả về tiền bạc thì đi sắm đồ, nhưng có vẻ đồ đạc bên Nga hơi đắt( căn bản cứ hay so sánh với tiền Việt nên vậy) ... nhiều lắm nói chung là tùy bạn thôi... nhưng mà mình thấy khí hậu Nga tốt lắm, chả thấy mấy khi ốm đau, người khỏe mạnh, thầy cô giáo thì tâm lý, tuyệt vời, nhớ nước Nga lắm nhưng khó có cơ hội quay lại...hi vọng những chia sẻ của mình giúp được bạn...À mà dạo này thấy mùa hè sao hay cháy rừng vậy??? Nhiệt độ thì cũng tương đối cao, có lẽ khí hậu thay đổi...Nhưng mà người Việt mình bên đó thì vẫn quen không vẫn đề gì...
 
Top