Ko bạn ạ. Gợi ý đã có ở bên trên. Tặng bạn thêm 1 gợi ý nữa là: trong tiếng Nga ngoài dạng số từ один, два, три, ... thì vẫn còn 1 loại nữa, ko tính loại первый, второй,...
Các câu cửa miệng tiếng Nga
- Thread starter masha90
- Ngày gửi
whitewings2008
Thành viên thường
У меня девятеро ручных часов
Mình nghĩ bạn đang nói đến số từ tập hợp?
Tớ tưởng chơi chữ hay cái gì ở đây chứ làm nghĩ mãi không ra .Đúng là đề ra một đằng mình cứ làm phức tạp hóa vấn đề thành ra nó khó cũng phải !
Câu này chắc không sai chứ Hồng Nhung ?
У меня девятеро ручных часов .
Thế thì câu này còn dễ hơn cả viết chữ trên nước rồi hehe
Hi đây không phải là hấp tấp mà là suy nghĩ mọi thứ quá phức tạp nên mới thành ra thế này .Masha đố nữa đi nào ?
Xin mời anh Hứa dịch ra tiếng Nga: “Ai cháo lưỡi đê-ê! Cháo lưỡi cực ngon đây! Đảm bảo ngon đến mức nuốt luôn cả lưỡi đây!”.
Tạm thời dịch 2 câu đầu đã !
Кому нужна каша с языком ? Самая вкусная каша !!( Да вкусно , прям очень -очень вкусно !)
Câu sau khó quá ah !
Кому нужна каша с языком ? Самая вкусная каша !!( Да вкусно , прям очень -очень вкусно !)
Câu sau khó quá ah !
Cậu cứ tìm từ "nuốt" của tiếng Nga đi.
Mình dịch xong rồi thế này được không Masha !
Кому нужна каша с языком ? Самая вкусная каша !!Да вкусно , прям очень -очень так вкусно,что язык проглотишь !