Этот фильм ВАМ строго запрещается, девочки! từ вам trong câu này có đúng không ạ. Nếu đúng thì hiểu câu này như nào ạ
1) Chữ вам trong câu này là đúng;
2) Câu này có nghĩa “Này các cô bé, các cháu (các em) bị cấm xem phim này!”.
Chữ запрещается là cấm, đối tượng bị cấm phải để ở cách 3 (я thành мне, ты thành тебе, мы thành нам, вы thành вам, он thành ему, она thành ей, они thành им). Ví dụ Им запрещается курить = Họ bị cấm hút thuốc.